話題のウェアラブルスピーカー開封レビューはこちら

【ドイツ語】welch と was für ein の使い分けについて

この記事で解決すること
welch と was für ein の使い分けをわかりやすく覚えよう。

こんにちは。

今回は welch と was für ein の使い分けについてまとめていきます。

図で説明

わかりやすーい絵を作りましたのでこれを見ながら説明していきます。

welch は「どれ?」

例えばあなたが友人とお店に買い物に行って、実際に目の前にある商品の中から「どれが好き?」などと質問する場合にはこの welch を使います。

welch は、見えている選択肢の中から「どれ?」と特定の人・モノ尋ねるときに使う疑問代名詞です。dieser 型の変化をします。

また、welch を使った質問に対しては原則は定冠詞つきの名詞で回答します。

例文)

Welche Kamera haben Sie?
あなたはどのカメラを持っていますか?

Welcher ist dein Onkel? ― Der im grauen Anzug.
どの人がキミの叔父さんですか? ― あのグレーのスーツを来た人です。

was für ein は「どんな?」

例えばあなたが誰かと話していて、「どんな(種類の)○○が好きなの?」などと質問する場合はこの was für ein を使います。目の前にはなくて、質問する人には具体的なモノが特定できていないときですね。

was für ein は、えていない選択肢の中から「どんな?」と種類や性質を尋ねるときに使う疑問代名詞です。ein は不定冠詞の変化をします。直前に für がありますが、ein の変化には前置詞としての各支配の影響はありません。

また、was für ein を使った質問に対しては原則は不定冠詞つきの名詞で回答します。

例文)

Was für eine Kamera haben Sie?
あなたはどんなカメラを持っているのですか?

Was für einen Wagen fahren Sie? ― Einen BMW.
あなたはどんな車に乗っているのですか? ― BMWです。

 

いかがでしたでしょうか。

ふたつの違いと使い方、わかりましたか?

 

それではまた。

Auf Wiedersehen!!

=*=*=*=*=*=*=*=

2 Comments

えにかるふぁ

スンナさん
お役に立てて嬉しいです!コメントしてくれてありがとうございます。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です